在南京，若夫妻双方无共同财产但存在出轨情形，离婚时财产分配及调查取证需遵循以下原则和操作要点：

一、财产分配规则

1. 无共同财产时的分配原则

• 子女抚养权：优先判给无过错方（如女方）。

• 个人财产分割：若无共同财产，无过错方可主张过错方从个人财产中支付赔偿，但需证据充分。

• 即使无共同财产，法院仍可能根据过错方责任，对无过错方给予补偿或照顾。例如：

• 损害赔偿请求：若出轨构成重婚、与他人同居等法定过错，无过错方可要求经济赔偿（包括物质和精神损害）。

2. 法律依据

• 《民法典》第1091条明确：重婚、与他人同居、家暴等情形下，无过错方有权请求损害赔偿。

二、出轨调查取证要点

1. 合法取证方式

• 书证：保证书、悔过书、婚外情聊天记录（需公证）。

• 物证：照片、视频（需合法取得，如自行拍摄或委托专业机构）。

• 第三方证据：警方记录、单位处理材料、医院证明等。

2. 取证注意事项

• 避免侵权：不得通过非法手段（如偷拍他人隐私、侵入住宅）取证，否则证据无效。

• 证据链完整性：单一证据（如照片）证明力较弱，需结合聊天记录、证人证言等形成完整证据链。

三、实务建议

1. 协商优先：双方可协议约定赔偿金额或抚养权归属，避免诉讼成本。

2. 诉讼策略：若协商不成，需在起诉时一并提出损害赔偿请求，并提交充分证据。

3. 律师协助：建议委托律师指导取证和诉讼，提高胜诉概率。

总结

• 无共同财产时：重点争取抚养权或过错方个人财产赔偿。

• 出轨证据：需合法、充分，且符合法定过错情形（如持续同居）。

• 南京本地实践：遵循全国统一法律原则，无特殊地方性规定。

如需进一步操作指引，可参考南京市中级人民法院发布的婚姻家庭纠纷审理指南，或咨询本地专业律师。